华人在澳打官司！被英语磕巴的律师害惨了！

新闻3

在澳洲生活过的人都知道，澳洲是个特别讲究执照（License）的国家。大到律师执照、医师执照、教师执照、移民顾问执照、电工执照、会计执照，小到食品安全证书、咖啡制作证书、酒类调配证书……在澳大利亚生活和工作，许多行业都要求必须拿到当地相应的行业执照或证书。然而，貌似十分严格的License,在眼下也受到越来越多的挑战和质疑。不少持牌多年的移民顾问连基本的移民法规都不能全面掌握和了解；有的职业律师更是因为英文不过关，在法庭上无法回答法官的问话，让委托人本该胜诉的案子煮熟的鸭子也飞了，反而输得一塌糊涂；有的花几百元、只培训一天就拿到证书的调酒员调配出来的酒既不美观也不好喝……持照人的水平参差不齐，鱼龙混杂，导致拿执照的"专家"们日渐失去行业权威和信誉。


移民顾问不懂移民法 生个孩子没告知被拒签

近年来，中国很多移民申请人对澳大利亚商业移民趋之若鹜，但每年仍然有大量的澳大利亚移民申请人的申请签证被拒。被拒签的原因除了跟移民申请人个人的某些条件不符有关外，移民中介顾问没有及时对申请人作必要和正确的指导也有关。

登录/注册后可看大图

george12489

在澳洲打官司  英语磕巴的律师害惨了我


滴答网 http://www.tigtag.com/  2015-02-19  澳洲卢小玲  我要评论(0)  阅读147次
在澳洲生活过的人都知道，澳洲是个特别讲究执照（License）的国家。大到律师执照、医师执照、教师执照、移民顾问执照、电工执照、会计执照，小到食品安全证书、咖啡制作证书、酒类调配证书……


滴答网讯      在澳洲生活过的人都知道，澳洲是个特别讲究执照（License）的国家。大到律师执照、医师执照、教师执照、移民顾问执照、电工执照、会计执照，小到食品安全证书、咖啡制作证书、酒类调配证书……在澳大利亚生活和工作，许多行业都要求必须拿到当地相应的行业执照或证书。然而，貌似十分严格的License,在眼下也受到越来越多的挑战和质疑。不少持牌多年的移民顾问连基本的移民法规都不能全面掌握和了解；有的职业律师更是因为英文不过关，在法庭上无法回答法官的问话，让委托人本该胜诉的案子煮熟的鸭子也飞了，反而输得一塌糊涂；有的花几百元、只培训一天就拿到证书的调酒员调配出来的酒既不美观也不好喝……持照人的水平参差不齐，鱼龙混杂，导致拿执照的"专家"们日渐失去行业权威和信誉。
移民顾问不懂移民法 生个孩子没告知被拒签
近年来，中国很多移民申请人对澳大利亚商业移民趋之若鹜，但每年仍然有大量的澳大利亚移民申请人的申请签证被拒。被拒签的原因除了跟移民申请人个人的某些条件不符有关外，移民中介顾问没有及时对申请人作必要和正确的指导也有关。
来自浙江的余先生2007年申请了澳大利亚的投资移民签证，来澳洲最初的两年期间各方面也都顺风顺水，先后买了车子、房子，买了超市生意，妻子和儿子也都从国内过来了。经过两年的苦心经营，超市生意也越做越好，日趋稳定。然而去年全家人申请永居签证时却遭到了拒绝，原因是他们去年永居签证申请递上去后又在澳洲生了一个女儿，而他们没有及时告知移民局。余先生说，他们的移民代理顾问只是经常跟他们强调几乎所有投资移民都知道的一些注意事项，比如资金来源一定要交待清楚、自己一定要真正参与在澳洲的经营当中、与自己的客户要密切接触等等，这些都是他们早就清楚和明白的。但他们真正需要的是移民顾问在更多细节上予以指导，尤其是针对每个申请人不同的情况做相应的提醒和指导。关于他们第二个孩子要出生的问题他早就告知了移民顾问，但移民顾问只是说没出生就不算，并没说出生后要及时通知移民局。余先生说，他们一家英文都不是很好，对澳洲相关的移民法律、法规了解也不透彻，这个移民顾问据说是持照工作多年，全家人在移民问题上几乎对他是绝对信任和依赖，但被拒签后才知道，这个所谓的持照移民顾问别说与专家相比还差得太远，就是连合格都算不上。
澳大利亚资深移民顾问Rebacca女士表示，余先生被拒签的问题主要还是出在移民顾问上。澳洲的许多政策和美国不同，并不是孩子在澳洲生下来就是澳洲国籍，还要看父母的身份。而澳洲的移民法规定，移民申请人有任何情况变化都必须要在第一时间告知移民局。目前，投资移民因为材料繁杂、文件处理专业性强、对措施把握难度大等，大多申请者都要在移民顾问的协助下才能完成申请。在办理移民过程中，申请者不可避免地会对移民顾问具有严重的"依赖性".而一名称职的移民顾问不仅要有移民代理执照，更要求有专业的移民水准，包括对移民法的整体掌握、申请者个案特点的精准把握，谙熟相关移民国家的法律制度、风土人情、生意类别等，能够帮助申请者根据自身实情，在全面了解的基础上，进行有针对性的分析、判断和指导。另外，移民顾问是否具有高度的工作热情和责任心，严格细致的工作作风和敬业负责的精神，对个案申请成功与否都将会起到关键作用。Rebacca说，澳洲移民法每个月甚至每星期都有一些调整和变化。如果法律变更得快，而移民代理机构的从业人员如果没有及时学习掌握，就会给申请人带来很多困难甚至被拒签。