习大大亲自站台 悉尼这所大学机会来了！

新闻3

在习近平主席访澳期间，西悉尼大学（UWS）和北京中医药大学（BUCM）签署了一份关于中医研究的合作协议。

联邦教育部长Christopher Pyne称，该份协议是在堪培拉签署的，习近平主席和艾伯特总理共同见证了这一幕。

“双方开展合作的好处包括，在悉尼建立一家新的研究为主导的中医诊所，改善病患的治疗效果，而且澳洲还有可能挖掘到1700亿澳元的全球中医市场的巨大潜力。”Pyne先生说道。

“新协议的重点是在悉尼建立澳洲首个，高品质的中医服务机构。北京中医药大学是世界领先的中医研究基地，而西悉尼大学也是澳大利亚国家补充医学研究院（National Institute of Complementary Medicine）的中心。”他继续说道。

Pyne先生称，澳洲是唯一一个对中医从业人员进行全国统一登记，并对药品制定严格监管制度的西方国家。“我坚信双方合作研究将促进新药物的研发，满足那些未满足的医疗需求，并把新药物出口到世界各地。”他补充说道。


补充内容（转自美通社）：


西悉尼大学 (UWS) 简介

西悉尼大学是一所充满活力的现代化大学，位于澳大利亚发展速度最快的一个地区 -- 拥有200多万人口的大西悉尼 (Greater Western Sydney)。西悉尼大学在九大校区拥有超过40,000名学生和3,000名教职工。在上次澳洲杰出研究计划（Excellence in Research for Australia，ERA）评估中，西悉尼大学70%的研究项目都被达到了“国际水平”或是高于这个标准。西悉尼大学还以提供高品质教学而闻名，曾连续两年（2011年和2012年）荣获由澳大利亚总理颁发的“澳大利亚年度最佳大学教师奖”(Australian University Teacher of the Year Award)。

澳大利亚国家补充医学研究院 (NICM) 简介

设在西悉尼大学之内的澳大利亚国家补充医学研究院于2007年由澳大利亚和新南威尔士州 (NSW) 政府建立。该研究院拥有超过50名研究人员和获得高等学位的研究学生。其研究项目主要关注补充医学的品质、安全和效力，并特别关注中医药。澳大利亚国家补充医学研究院的综合研究横跨试验室分析、临床试验和理论向实践转化等领域。该研究院是澳大利亚唯一在该国政府 ERA 计划中获得满分5分的补充医疗研究中心 -- 这表明其研究计划远远高出国际水平。

北京中医药大学简介

北京中医药大学 (BUCM) 成立于1956年，是中华人民共和国成立时间最长的一所中医药高等学府。该大学是唯一直属中国教育部管理并进入中国“211工程”的中医药大学 -- “211工程”是一个全国性发展项目，主要致力于实现第一流的国际水平的大学教育。北京中医药大学下设13个学院，并开设中医药方面的本科、硕士和博士后学位课程。该大学可以在关于中医药的众多主题方面提供世界级的学位课程、培训和研究，并致力于为学生们提供尽可能最好的教育、文化和社会体验。北京中医药大学还拥有由来自不同背景的22,308名学生所组成的活力四射的学生群体，以及多所设施和排名很高的中医药附属医院，通过这些设施和医院，北京中医药大学的师生们能够获益于得到一流的教学、研究和临床实践机会。

源自今日悉尼

在下拎壶冲

强强联手