澳经济靠农业繁荣支撑？ 汇丰：别指望

新闻3

　（本报讯）澳洲人被警告不要指望食品出口能像矿业一样支撑起澳洲经济的繁荣。
　　国际投资银行汇丰银行周二在一份报告中谨慎地指出，澳人应该降低对“食品繁荣”或“成为亚洲粮仓”的期望。汇丰银行在这份研究报告中以亚洲人口爆炸和日益富裕为背景，分析了澳洲未来农业的发展。
　　报告指出，对澳洲食品，尤其是肉类和乳制品的需求将持续增长，但本地农业经济将永远都无法增长到与矿业相当的规模。
　　在美国Archer Daniels Midland耗资34亿元收购澳洲GrainCorp引发争议之时，这份报告指出，限制澳洲农业部门中的外资比例的政治意愿也将决定该部门对经济的重要性。
　　汇丰银行的首席经济学家Paul Bloxham称，农业生产只占澳洲整体经济产量的2%，而矿业的比重却高达10%以上。他周二晚上说道：“大家不应该指望经济增长点会从矿业转移到餐饮甚至是葡萄酒繁荣上，因为农业部门的比重还不够大。”
　　“就算我们的农业产量翻倍（正如全国食品计划所预期的那样），它在整体经济中的占比依旧较小。”“不管食品行业的前景有多美好，农业在经济贡献方面很可能无法与矿业相提并论。”
　　不过，汇丰的这份报告还发现，“虽然规模极小”，澳洲农业和出口业的前景仍是一片光明，因为亚洲中产阶级收入增加，饮食习惯发生了变化，对食品的需求也持续增长。
　　亚洲32亿人口的人均收入增长将在2030年让他们步入迅速壮大的中产阶级队伍，有鉴于此，汇丰银行预测蛋白质消耗量将大增，因此肉类，尤其是澳洲牛肉和乳制品的需求都将提高。


源自澳洲日报