弄错新州位置 《时代周刊》遭澳媒揶揄

新闻3

　（本报讯）在美国电视台NBC News因为播出了一张“全澳洲都着火了”的错误山火分布图沦为同行笑柄后，美国《时代周刊》也出了丑。
　　在发现《时代周刊》搞错了新州的位置后，新闻集团特别刊文揶揄：
　　《时代周刊》周三刊登了一篇以“气候变化影响澳洲大山火——不管总理怎么说”为题的文章。暂且不论这场巨大山火与气候变化之间究竟有无关系，我们发现，这篇文章声称新州位于澳洲西南部——这距离新州真实的位置可足足差了3000公里呢！这就好像把华盛顿特区挪到了圣地亚哥一样荒谬。
　　而这篇文章的错误还不止这一处，我们来看看《时代周刊》的纠错声明吧：
　　*本文早前错误地声称新州位于澳洲西南部，其实该州位于澳洲东南部。
　　*本文早前写错了联合国气候变化框架公约秘书的名字，她叫Christiana Figueres，而非Christina。
　　*本文早前写错了澳洲前总理的名字，她叫Julia Gillard，而非Gilliard。
　　看到这里，相信很多澳人不禁要纳闷，难道这家美国著名媒体在写这篇文章之前，就不能核实一些关于古老澳洲的基本事实吗？
　　NBC的错误在于误把澳洲地球科学局（Geoscience Australia）一张标出了澳洲所有火灾的图片当成严重山火图。而《时代周刊》的问题可能在于他们还没有用上网络，要不然就是他们没有时间在一种叫做“地图”的工具上核实一些最基本的事实。


源自澳洲日报