黑田：通膨2%两年达标有弹性

新闻2

日本银行（央行）总裁黑田东彦表示，日银两年内达到通膨2%目标是有弹性的，若股市或其他资产市场出现泡沫迹象，会考虑调整积极宽松货币的政策。这番话显示黑田的语气转趋软化，有别于最近数周来强硬表示要「尽一切可能」达到通膨目标的态度。
    黑田11日接受华尔街日报、金融时报等多家外国媒体访问时表示，像其他央行一样，日银的通膨目标「并不意味要机械式坚守」，各国央行「也会考虑其他经济因素…并采取适当措施，为在中期内达到通膨目标」。
    黑田举例说，若资产形成泡沫，或经济强劲成长、企业和就业迅速改善，那么即使物价涨幅未达2%，日本都可开始调整或暂缓达成通膨目标。他接受华尔街日报访问时强调，日银会保持弹性，若经济状况视为必要，「我会毫不迟疑地调整」。
    他说：「我们会持续密切留意，资产市场若出现任何严重泡沫，我们当然会采取必要措施。」
    最新数据显示日本经济有改善迹象，例如11日公布的2月核心机械订单较前一个月增长7.5%，扭转1月的颓势，但尚不足以显示整体趋势呈现复苏。
    黑田强调，他看不出日本目前有资产泡沬的迹象，他仍会履行承诺，也有信心日银能在两年内达到通膨2%的目标。他说：「我们认为会在两年内达到，这是我们的期望。」
    黑田另表示，对于日股持续上涨和日圆持续贬值感到满意，「市场正朝预期的方向进展。」
    黑田说：「合理来说，日圆仍处于修正阶段，因为日圆在全球金融危机后过度升值…一般来说，央行采宽松措施的货币，暂时都倾向贬值。」
    他的看法呼应日本财长麻生太郎本周的说法。麻生也表示，他相信日圆仍处于长期升值之后的修正阶段，暗示还有贬值的空间。黑田倒不愿谈他是否认为日圆会继续走贬。

登录/注册后可看大图