退休金税改揭晓 年收益超10万纳税15%

新闻2

（本报讯）澳洲东部时间周五上午9点，工党退休金税改方案的细节“千呼万唤始出来”。根据财相史旺公布的这份改革计划，退休基金年收益在10万元以上的退休人士将须要缴纳15%的税金。
　　退休基金余额在200万元以上的澳洲人将丧失税收优惠。
　　财相预计在2014－2015年度，将有1.6万名澳洲人受到改革的影响，这些人只佔当年预计共410万退休人士的0.4％。
　　假设退休金资产的回报率是5％，那么只有那些依靠资产超过200万元的退休储蓄来获取收入的退休人士会受到影响。此举预计可在2014－2015财年为联邦政府节省9亿元。
　　在目前的安排下，通过退休年金提取的退休金资产盈利是免税的，但在退休金的积累阶段，这些盈利需要缴纳15％的税。
　　但是，周五史旺宣布，从2014年7月1日起，每年通过退休年金方式提取的退休金资产盈利（比如股票分红或者利息收入），只有不超过10万元才是免税的。如果盈利在10万元以上，就需要缴纳15%的税，与退休金积累阶段的安排一致。
　　这项改革将同样适用于特定福利计划，例如议员们所参与的退休计划。
　　此前，各方均施压政府，要求其在5月预算案公布前先行揭晓退休金税改方案的细节。
　　史旺对记者说，政府感到现有的退休金税惠存在不公平之处。“这个体系出了毛病，领取平均薪资的澳洲工薪族居然要为账户里存有数百万元的富人提供过度的补贴。”他质问道，“凭什么一个在退休金账户里有数百万元的人可以不必纳税，而一个年收入8万元的人却得为他们额外挣到的每一块钱支付37%的边际税率呢？”
　　史旺称，此次改革就解决了这个问题。对年收益在10万元以上的退休金账户征收15%的新税，在可预见的未来中可以替政府省下3.5亿元。
　　另外，退休金事务部长肖顿（Bill Shorten）表示，政府非常清楚，许多临近退休的人士都急于在退休公积金之外积累更多的退休储蓄。
　　对于年过60岁的人士，供款上限将从7月1日起从2.5万元提高到3.5万元。而从2014年7月1日起，这一优惠措施将扩大到所有年过50岁的人士身上。
　　此外，在失落退休金的管理方面也出现了一些变化。去年，联邦政府曾宣布，账户余额在2000元以下的失落退休金都将被转交给澳洲税务局（ATO）进行统一代管，以避免这些账户中的储蓄被退休基金的收费所侵蚀。此外，在被代管期间，这些账户中的储蓄将可以获得与消费者价格指数（CPI）相同的收益。
　　不过，从2015年12月31日起，代管门槛将上调至2500元，从2016年年底起，代管门槛将进一步升至3000元。
　　举例而言，假设一名20岁的年轻人在一个闲置的退休金账户中存有3000元，那么5年后，他将可以从ATO那里领回3400元。
（源自澳洲日报）