真会做生意 中日财团拟回售Cubbie农场水权

新闻2

（本报讯）两个月前才以2.32亿元买下负债累累的Cubbie棉花农场的中日业主，现在正在设法将该农场的水权回售给澳洲联邦政府。
该农场位于昆州西南部，占地面积9.6万公顷，由于该农场拥有墨累达令盆地内的巨大水权，这笔交易一直是争论的中心。今年1月15日，该农场被正式转让给由中国纺织集团山东如意支持的CS Agriculture公司、日本贸易巨头伊藤忠商事以及第五代澳洲羊毛交易商蓝皮尔集团（Lempriere Group）共同组成的财团。
蓝皮尔资本的常务董事麦肯纳（Tony McKenna）对那些有关外商投资澳洲农业的批评声予以了强烈谴责，并证实了出售水权的计划。这是麦肯纳在Cubbie棉花农场的交易完成后首次发表公开讲话。
麦肯纳在布里斯本的乡村记者俱乐部（Rural Press Club）说：“我们已经决定会考虑把所有多余的水权都纳入水回购计划中。”他说，“在当前阶段，在我们买下Cubbie七周以后，我们正在对此进行研究。我们已经开展了一项水文研究，来调查出售Cubbie部份水权的影响。”
在Cubbie所在的Condamine-Balonne河流域，联邦政府的首次投标已于2月份关闭。政府总共买下了价值4700万元的水权，平均每兆升（

megalitres

）的均价为1532元。
Cubbie的新业主将继续进行招标，而且将来还有更多的售水机会。该农场有大约50万兆升的水储量，用于灌溉其棉花作物。
麦肯纳表示，对于Cubbie农场来说，鉴于其对农场储量和灌溉基础设施进行了大规模的投资，任何评估都必须要考虑到核销基础设施成本及出售水权方面的问题。“我们将继续致力于不断对此进行检讨，我可以保障，我们会在董事会层面对此给予认真的考虑。”
在今年1月份的交易前，Cubbie棉花农场已经在McGranthNicol公司手下接受了三年的自愿托管，同一时期内，该农场一直在市场上寻找买主。由于气候干旱而且农场还拖欠着澳洲国民银行和Suncorp 4.2亿元的债务，寻找买家的过程相当困难。
不过，麦肯纳说，收购Cubbie的交易遇到的最主要压力，就是那些“嘈杂的少数人”对外商投资澳洲农业所表达出的担忧。
“我们花了些功夫向如意集团解释，澳洲政府并不是反对他们购买Cubbie，只是因为受到了议会一份条例草案的影响。”他说，“有几次事情看起来真的太困难了，有好几次我们都担心外国投资审查委员会（FIRB）不会批准收购事项。中国投资者很担心FIRB的审批过程，也很担心他们在澳洲不受欢迎。”
上周五，有意收购澳洲奶牛场的中国首富宗庆后表示，他感觉自己在澳洲不受欢迎。他认为，与美日投资者相比，中国投资者在澳洲受到了歧视。
（源自澳洲日报）