如果有不懂中文的朋友想投票，请转发这个连接给他们，谢谢

管理团队

<p>以下是足球比赛和足球宝贝大赛的投票相关连接，希望大家奔走相告，让更多的人了解我们西澳洲华人社区的活动谢谢</p><p>中文：</p><p>【开始投票】---足球宝贝2010年度AUPEOPLE网上投票-只有发帖超10个帖的会员能投票 <br />中文投票：<a href="read.php?tid=82232">http://aupeopleweb.com/1/aupeople1/read.php?tid=82232</a><br />英文投票：<a href="http://www.aupeople.com.au/perth/viewtopic.php?f=1&t=138&p=148#p148">http://www.aupeople.com.au/perth ... =138&p=148#p148</a></p><p> [投票评选] - 最佳人气足球队 -更新了5支球队的相片</p><p>中文投票：<a href="read.php?tid=81645">http://aupeopleweb.com/1/aupeople1/read.php?tid=81645</a><br />英文投票：<a href="http://www.aupeople.com.au/perth/viewtopic.php?f=1&t=139">http://www.aupeople.com.au/perth/viewtopic.php?f=1&t=139</a> <br /></p><p>如果有不懂中文的朋友想投票，请转发这个连接给他们，希望大家奔走相告，让更多的人了解我们西澳洲华人社区的活动，谢谢</p><p>英文：</p><font color="#000000"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; COLOR: maroon; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">Hi </span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN">Guys</span></font></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN"></span><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN">Welcome for </span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">joining in the WA “Careline Cup” AUPEOPLE.com.au Soccer Competition and AUPEOPLE Ms Soccer competition. In this </span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN">year‘s </span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">soccer competition, we have 16 soccer teams and more than 300 player</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN">s</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"> in total.</span></font></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">Currently, we also hold two </span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN">olls</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"> for the most popular Ms Soccer</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN"> and </span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">the most popular soccer team in our </span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN">AUPEOPLE </span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">English website</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN"> (http://www.aupeople.com.au/perth/)</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"> and Chinese website</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN"> (<a href="/football"><span style="COLOR: windowtext">http://aupeopleweb.com/football</span></a>) from 15/08/2010 to 24/09/2010</span></font></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"></span><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">For the for the most popular </span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN">Ms </span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">Soccer Poll, you can vote in the Chinese and English</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN"> website</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">.</span></font></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"></span><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><font color="#000000">Chinese website:</font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN"><font color="#000000">http://aupeopleweb.com/1/aupeopl ... =82232&page=e#a</font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><font color="#000000">English website:</font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><font color="#000000">http://www.aupeople.com.au/perth ... =138&p=148#p148</font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"></span><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"></span><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">For the for the most popular </span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN">S</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">occer </span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN">T</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">eam</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN"> Poll</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">, you can vote in the Chinese and English</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN"> website :</span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN"></span></font></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><font color="#000000">Chinese website:</font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><font color="#000000">http://aupeopleweb.com/1/aupeople1/read.php?tid=81645</font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><font color="#000000">English website:</font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><font color="#000000">http://www.aupeople.com.au/perth/viewtopic.php?f=1&t=139</font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"></span><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><font color="#000000"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN">To check </span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">the soccer competition result</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: ZH-CN"> every week</span><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'">, please see the following link:</span></font></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><font color="#000000">Chinese website:</font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="FONT-SIZE: 11.5pt; FONT-FAMILY: Arial; mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'"><font color="#000000">http://aupeopleweb.com/1/aupeople1/read.php?tid=82841</font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="mso-fareast-language: ZH-CN"></span><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="mso-fareast-language: ZH-CN"><font size="3"><font color="#000000"><font face="Cambria">lease forward the information above to your friends and fans to support your teams and support these events.</font></font></font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="mso-fareast-language: ZH-CN"><font size="3"><font color="#000000"><font face="Cambria">We hope you all enjoy all the events. Thanks you very much！</font></font></font></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="mso-fareast-language: ZH-CN"></span><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="mso-fareast-language: ZH-CN"><font size="3"><font color="#000000"><font face="Cambria">AUPOEPLE website management Team</font></font></font></span></p><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><span lang="EN-AU" style="mso-fareast-language: ZH-CN"></span><p /><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" /></p><p><font face="Cambria" color="#000000" size="3"> </font></p></p><p><font face="Cambria" color="#000000" size="3"> </font></p></p><p><font face="Cambria" color="#000000" size="3"> </font></p></p><p><font color="#000000"> </font></p></p><p><font color="#000000"> </font></p></p><p><font color="#000000"> </font></p></p><p><font color="#000000"> </font></p></p><p><font color="#000000"> </font></p></p><p><font color="#000000"> </font></p></span></font>