TR问题

yeqi · 发表于 2011-7-25 09:52:26

请问TR申请需要准备什么材料？中国的无犯罪证明中英版本是怎样弄的呀？听说需要公安局出一份中英翻译，但我县城的公安局回应说不会英文。请问要怎样在县城拿中英版本的无犯罪证明呢？谢谢各位

ssssss100 · 发表于 2011-7-25 10:08:11

在国内找公证处，公正。公正的时候，会给你英文的翻译件，就是需要另外费钱罢了。公安局就是给你开具无犯罪的证明，然后拿着开具的证明找公证处公正。

yeqi · 发表于 2011-7-25 13:08:50

引用第1楼ssssss100于2011-07-25 10:08发表的:
在国内找公证处，公正。公正的时候，会给你英文的翻译件，就是需要另外费钱罢了。公安局就是给你开具无犯罪的证明，然后拿着开具的证明找公证处公正。

谢谢谢谢

li20yang · 发表于 2011-7-26 02:46:14

嗯，公证处会问你哪个国家用，然后翻译成相关语言。。。翻译费好像24元人民币？

yvestsang · 发表于 2011-7-26 04:06:39

引用第3楼li20yang于2011-07-26 02:46发表的:
嗯，公证处会问你哪个国家用，然后翻译成相关语言。。。翻译费好像24元人民币？

为啥我100一页。。

yeqi · 发表于 2011-7-26 09:24:14

引用第3楼li20yang于2011-07-26 02:46发表的:
嗯，公证处会问你哪个国家用，然后翻译成相关语言。。。翻译费好像24元人民币？

我那儿要两三百呢。

li20yang · 发表于 2011-7-27 05:48:54

厄。。。不知道了。。。我在北京市公证处办的，公证费80元人民币，翻译费24元，一共104元 [s:8] 我自己亲自办的，就是这个数没有错。。。

在公证处办，虽然他要求你去开具无罪证明，但是你给他那个证明以后，他都是用他的模板厄。。。直接打开word文档调出来改个名字一打印，OK啦。。。哪会需要那么多钱哟，我觉得104块都多了。。。20块差不多。。。 [s:2] 不过这个钱是得等1星期的，加急的话需要加钱。。。我没加急，我不急，而且我也没那闲钱去加急 [s:8]

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[求助] TR问题

社区居民

忠实会员