负债68亿美元 柯达声请破产

新闻

来源: 联合新闻网

不敌消费者从相机底片转向数字科技的趋势，拥有131年历史的伊士曼柯达公司（Eastman Kodak），19日在纽约声请破产保护，这家全球知名的企业，发明第一台数字相机，却不敌数字化浪潮，转型失败。

　　依据柯达向曼哈顿破产法庭提交的文件，成立于1880 年的柯达目前拥有51亿美元资产，负债却高达68亿美元。股价市值从15年前的310亿美元，萎缩至不到1.5亿美元。

　　柯达董事长兼执行长裴瑞兹在声明中表示：「柯达正采取重要步骤以便完成转型，公司必须进一步重组成本结构，出售非核心的智慧财产权以换取现金。期望与股东共同努力，使柯达转变成一家规模适中、世界级、数字影像及材料公司。」

　　过去十年来，随着传统底片营收下滑，柯达债信逐渐恶化，面对佳能（Canon）与惠普（HP）的数字相机与打印机竞争，这家百年老店步履蹒跚。

　　多伦多莱尔森大学摄影教授柏利（Robert Burley）说：「这是一家困在时光中的企业，他们有如此丰富的历史，曾创造出许多伟大的产品，也曾赚进大把钞票，如今历史却变成他们的负债。」

　　柯达表示，声请破产是董事会一致的决定。

　　此举将可保护公司免于债权人求偿，让公司得以寻求融资，以便在2013年重整美国营运。

　　花旗（Citigroup）已同意提供9.5亿美元贷款来协助柯达在破产保护期间的营运，这笔贷款仍待法官核准。声请破产将使「变卖非策略性智慧财产」更容易，柯达财务长麦考维在法院文件中表示，柯达计划在破产保护期间出售「大笔资产」。

　　65岁的裴瑞兹去年8月曾表示，柯达欲加速转型至数字时代，却迟了五年。柯达卖出的打印机与印刷机不够多，无法创造足够的替换墨盒与供应服务合约需求，来停止这些部门的亏损。

　　未来柯达将尝试出售逾1,100项数字影像专利权，并要求收支权利金，以筹资进行公司重整，将业务重心转向商用与消费者型数字打印机。柯达1.9万名员工前途未卜，由于柯达可能在破产法庭提出规避退休金与健保义务，已退休员工也面临风险。

　　根据彭博资料，柯达去年营收已从2005年的水平腰斩至72亿美元，今年与明年营收可能持续下滑。

　　柯达自2008年来的亏损超过17.6亿美元。