艾伯特致选民书：选工党=再浪费三年

新闻3

　　本周六，我们将迎来这个时代最重要的抉择。

　　您的选择其实很简单： 支持为未来提出积极计划并做好实施准备的自由党（Liberal），或是再冒险三年，选择混乱无序、毫无诚信且四分五裂的工党（Labor Party）。
　　我们拥有伟大的国家和伟大的人民，但我们不能像过去六年那样，再次浪费三年时间——更多浪费、更多债务、更多偷渡船以及更加分裂。我们需要一个更强大的政府，而不是又一个四分五裂的少数派工党（Labor）政府。
　　自由党（Liberals）已做好准备，为全体澳洲民众带来更多工作、更高工资和更好服务。我们将降低税收，建立更高效的政府及更具生产力的企业，进而创造更稳健、更具生产力和更多样化的经济，以实现这个目标。
    自由党（Liberal Party）将继续扶持移民事业，支持移民。我们支持对澳洲有利的技术移民政策。这也是我反对陆克文（Rudd）先生对457类签证大发负面言论的原因所在。
　　作为丈夫和父亲，我深知就业保障和降低生活成本有助于每个家庭自信地做好未来规划。也正因为如此，我们的“真正解困方案（Our Real Solutions Plan）”将废除碳税，不影响公积金，并在10年内协助新增200万个就业岗位。
　　如果您选择自由党（Liberal Party），您就会拥有一个新政府——致力于实现以下目标的政府：
　　· 废除碳税来降低电费和煤气费及日常生活成本，明年可为每个中等家庭节省$550，未来6年可节省$3,000
　　· 我们将继续推行近期实施的减税，保持每两周领取的养老金和福利金的增加政策，并免去碳税
　　· 我们将为学徒工提供$20,000免息“技术工种扶持（Trade Support）”贷款，帮助他们完成培训
　　· 我们将根据申请人的实际工资，为新妈妈提供六个月带薪产假，帮助年轻家庭向前迈进，并促进劳动参与率
　　· 我们将尽快恢复私人医疗保险（Private Health Insurance）回赠
　　· 当然，我们也将增强自资型退休人士的信心。我们不会让公积金受到影响。我们会根据消费价格指数制定联邦老年人健康卡（Commonwealth Seniors Health Card）的收入门槛。
　　这就是我们与澳洲人民的契约。
　　本次大选中，只有自由党（Liberal Party）提出了积极的计划期建设雄厚、繁荣的经济和安全、稳定的澳洲。若您投票支持我们的计划，我们承诺选举后第二天您就会看到实质变化。您就会知道自己将会获得什么。
　　有了您的投票支持，我们就能重塑国家和未来的信心——更多工作，经济实力更加雄厚。
　　我们也将建立一个能力突出、值得信赖的政府。而这也就是我这支团结一致的伟大团队，致力于未来为澳洲民众所做的事。
　　周六的抉择，就是选择力图建设雄厚、繁荣经济的自由党（Liberals）及其“真正解困方案（Real Solutions Plan）”，或是选择让工党（Labor）再执政三年。
　　本周六，真诚邀请您加入我们——帮助我们为全体澳洲民众建设一个更强大的澳洲和更美好的未来。
　　托尼•艾伯特（TONY ABBOTT MHR）


源自澳洲日报