蒙古专案成本破表14亿 力拓或将延迟生产

新闻2

　（本报讯）全球矿业巨头力拓（Rio Tinto）周二公布，位于蒙古的价值113亿美元的正在开发的Oyu Tolgoi专案成本已大幅度超过预算15亿美元（折合14亿澳元），公司不得不下修生产预期，并提高运营成本。该矿业巨头甚至还威胁延期生产，它与蒙古之间的紧张关系因此再度升级。
　　力拓通过旗下Turquoise Hill子公司运营着Oyu Tolgoi铜金矿，周二该公司仍与蒙古政府官员商谈2013年该专案的预算，Turquoise Hill周二透露：“Oyu Tolgoi专案预计将于2013年6月底启动商业生产，不过这是在我们与蒙古政府最终找到解决途径的前提下。”力拓持有在多伦多上市的Turquoise Hill 51%的股权。
　　本周二Turquoise Hill对该大型矿业专案进行设计变更，旨在削减第二阶段的营建成本，力拓其及子公司认为该专案的运营成本将增加，每年的生产量将减少。如今它们预计专案第二阶段的成本将达到51亿美元（折合49亿澳元）。此前分析师预计，第二阶段的成本将达40亿美元，不过力拓周二证实了实际数据将比预期大的多，尽管设计变更已节省了约17亿美元的营建成本。
　　Oyu Tolgoi价值5亿平均的集中器扩张计划将被无限期延迟，这意味着铜精矿每日产量将从16万吨降低至10万吨。尽管Turquoise Hill表示未来将把日产量扩张至16万吨，但该公司并未作出任何承诺。
　　此外，Oyu Tolgoi价值12亿美元的发电站营建计划也被搁置了，这意味着该专案将不得不从第三方蒙古电力供应商处获得电力。
　　尽管这些变更降低了专案的营建成本，但Turquoise Hill还是预计每磅铜矿的运营成本将达89美仙。
　　美国银行分析师卡布莱拉（Oscar Cabrera）此前估计Oyu Tolgoi专案每磅铜矿的成本为65美仙，他称此次专案的设计更新方案使该专案远没有预期般“强劲”。
　　力拓还表示，公司与蒙古政府之间有关矿业税的分歧还有待解决，力拓仍希望该专案将于2013年6月底如期启动商业生产。
　　Oyu Tolgoi第一阶段的营建工程几近完成，力拓希望为第二阶段融资40亿美元以上。
　　此前力拓威胁道，若位于几内亚的Simandou铁矿石专案未与政府达到投资协议，公司将冻结该专案。周二力拓首次表示蒙古的Oyu Tolgoi专案可能将延迟价值62亿美元的第一阶段生产。（源自澳洲日报）