朝鲜高调处决张成泽或为杀一儆百

新闻3

朝鲜媒体13日报道，朝鲜国家安全保卫部特别军事法庭前一天开庭审理原“二号人物”、最高领导人金正恩的姑父张成泽，认定他“试图颠覆国家政权”、“发动政变”，判处这名“政治野心家、阴谋家、千古逆贼”死刑，并立即执行。
　　报道说，张成泽早有“阴谋”，在党政系统纠集“反动集团”，在前最高领导人金正日逝世后“露出原形”，企图“对人民军伸出魔爪”，但“革命的枪杆子绝不容忍”。
　　试图掌控军队发动政变
　　张成泽67岁，先前任朝鲜劳动党中央政治局委员、朝鲜国防委员会副委员长、劳动党中央行政部部长，人民军大将军衔。朝鲜媒体9日报道，劳动党中央政治局扩大会议8日宣布张成泽一伙有反党反革命行为，解除其一切职务并开除出党。
　　朝鲜中央通讯社13日说，国家安全保卫部特别军事法庭12日审判中，张成泽承认“作为现代版宗派的头目，长期纠集不纯势力形成分派，怀着篡夺党和国家最高权力的野心，通过种种阴谋和卑鄙手法犯下了试图颠覆国家政权的穷凶极恶的罪行”。
　　朝鲜媒体播发张成泽双手被绑、被两名军人拖拽着进入庭审现场的照片。
　　报道说，张成泽在庭审中供认，“我试图使军队和人民产生对现政权就国家经济状况和民生深陷困境束手无策的不满”，政变对象正是“最高领导人”金正恩。
　　就政变的手段方式，张成泽供认他“准备利用有私人交情的军队干部或亲信，动员他们手中的武装力量……还想，如果今后群众和军人的生活进一步恶化，或许军队也会赞同政变”。
　　朝中社说，张成泽被政治野心“冲昏头脑，盲目猖狂，以至愚蠢地认为如果动员军队，政变可以得逞，因此执拗地企图对人民军伸出魔爪”。他还在供词中承认“虽然不熟悉最近被任命的军队干部，但与以前被任命的军队干部还是有一面之交”。
　　图谋搞垮经济架空内阁
　　特别军事法庭说，张成泽试图篡权的第一步是“窃据内阁总理职务”，因而策划“使他主管的机构独揽国家经济的重要领域，以架空内阁，从而把国家经济和人民生活推入无法收拾的破产局面”。
　　就政变时机和政变后的打算，张成泽招供说：“政变时期尚未确定。不过，我打算到经济完全瘫痪、国家濒临崩溃的时候，把我的机构和所有经济机关集中于内阁，并由我来担任总理。我想，如果我出任总理后，拿出以各种名义筹措的庞大资金解决一些生活问题，人民和军队肯定会喊我万岁，政变就顺利完成。”
　　根据法庭列举的罪行，张成泽幕后操纵时任劳动党计划财政部长朴南基2009年12月发动货币改革，“滥发数千亿元朝币”，是“导致经济严重混乱、扰乱民心的元凶”。韩联社报道，因货币改革失败，朴南基已于2010年3月被处决。
　　法庭称，从2009年起，张成泽向其心腹走卒散布淫秽图片，带动资本主义寻欢作乐风气混入国内，到处挥霍无度、骄奢淫逸。仅以张成泽在2009年一年里从其小金库拿出挥霍460多万欧元，出入海外赌场一事，足以证明他何等堕落、变质。
　　朝中社说：“张成泽幼稚地认为，他以卑劣的方法篡夺权力后，‘新政权’可以凭借其被外界认为‘改革家’的丑恶嘴脸，很快能得到外国‘承认’。”
　　四处安插党羽蓄谋已久
　　朝中社说，张成泽“很早就用尽一切手段和方法恶毒地企图篡夺党和国家的最高权力”，“纠集将来为他颠覆党和国家首脑部所用的反动集团”。
　　特别军事法庭认定，张成泽用“狡猾的方法”把“不纯分子和异己分子”带进党中央机构及其下属单位。如，包庇曾因严重损害朝鲜青年运动而遭肃清的“叛变分子”余党，把他们“安插到党和国家的重要岗位”；从上世纪80年代起系统地把李龙河提拔至劳动党中央行政部第一副部长，作为“心腹走狗”。
　　韩国联合通讯社报道，韩国在野党民主党籍国会议员洪翼杓本月初援引韩国国家情报院消息说，作为张成泽的核心亲信，李龙河和朝鲜劳动党中央行政部副部长张秀吉11月18日被逮捕并于同月下旬遭处决。朝方尚未证实这一说法。
　　朝中社说，张成泽近几年来“巧妙地把因同样的重大问题被撤职的亲信和献媚分子调到自己主管的机构及其下属单位，在其周围系统地纠集有前科、经历暧昧、心怀不满的人”，“大幅扩大其机构和下属单位编制，图谋一手掌控国家全盘工作，向各省、中央机关伸出魔爪，把自己所在的机构变为任何人不得进犯的‘小王国’”。
　　报道说，张成泽私分物资给心腹，以抬高自己，“其所在的机构和下属单位的阿谀奉承、追随分子把张成泽吹捧为‘一号同志’，甚至违抗党的指示来讨好”。
　　金正日逝后“露出原形”
　　按照朝中社的说法，张成泽虽然早有政治野心，但在已故朝鲜国家主席金日成和劳动党前总书记金正日在世时“不敢兴风作浪而察言观色，在幕后同床异梦、阳奉阴违”，他认为朝鲜政治领导层交替是“时机”，“开始暴露出自己的原形”。
　　根据特别军事法庭的判决，2010年9月朝鲜劳动党第三次代表会议选举金正恩为党中央军事委员会副委员长时，“全场热烈地欢呼沸腾”，而张成泽因“狡猾阴谋未能得逞”，“不情愿地站起来勉强拍手应付，表现出傲慢不恭的态度”。
　　朝中社报道，张成泽招认，自己“这一不经意的行动，是因为生怕如果金正恩同志的领军基础和体系一旦巩固起来，将给他篡夺党和国家权力造成巨大障碍”。
　　按照判决书的说法，金正日逝世后，张成泽“全面着手实现蓄谋已久的政治野心”，利用经常陪同金正恩现场指导的机会，试图向国内外显示他与金正恩平起平坐。
　　报道强调，凡是不服从金正恩命令的人，“革命的枪杆子绝不容忍”，只要有谁胆敢反对金正恩同志的唯一领导，挑战他的绝对权威……朝鲜军民绝不会饶恕”。
　　□判决书节选
　　对张成泽而言，白头山卓绝伟人们的政治信任和恩惠实在是超过本分的。
　　以道义报答信任、以忠贞报答恩惠，是做人起码的道理。
　　但是，狗不如的人间渣滓张成泽背叛党和领袖天大的信任和深恩的栽培，犯下了令人发指的大逆行为。
　　朝鲜国家安全保卫部特别军事法庭证实被告人张成泽从思想上雷同敌人，为推翻朝鲜的人民政权进行的颠覆阴谋构成朝鲜刑法第60条所规定的犯罪，以革命和人民的名义严厉谴责凶恶的政治野心家、阴谋家、千古逆贼张成泽，并根据刑法第60条判处他死刑。
　　张成泽竟敢阻挠大同江瓷砖厂建立金日成与金正日的马赛克壁画和现场指导史迹碑，故意回避朝鲜人民内务军将士要把金正恩致部队的亲笔回信刻在天然花岗石建立于指挥部大楼前的一致要求，最后勉强指示在一个背阴处建立亲笔碑。
　　□国际反应

　　>>中国

　　不知朝副总理赴中避难
　　中国外交部发言人洪磊13日表示，张成泽被判处死刑并立即执行是朝鲜内部事务。他还表示，不了解有关朝鲜两名副总理日前前往中国避难的情况。
　　有记者问道，中方对张成泽被处决有何评论。
　　洪磊称，这是朝鲜内部事务。作为邻国，我们希望朝鲜保持政治稳定，实现经济发展，人民生活幸福。
　　在被问到事件是否会影响中朝经贸关系发展时，洪磊表示，中朝发展经贸合作符合双方共同利益，中方愿继续本着友好互利精神同朝鲜开展经贸往来，推动务实合作。希望并相信中朝经贸合作关系能够继续健康稳定发展。
　　有记者问道，朝鲜两名副总理日前前往中国寻求避难，请证实。
　　洪磊对此表示，我不了解你说的情况，希望媒体多做负责任的报道。
　　>>韩国

　　紧急开会商讨应对之策
　　韩国政府13日发表声明说，韩国对近期朝鲜内部发生的巨大人事变动深感忧虑，并表示将密切关注朝方动向。韩国军方表示，他们已经提高军事戒备。
　　当天上午，韩国政府在总统府青瓦台召集外交、国防等关联安全领域的部长参加国家安全政策会议，由分管韩朝关系的统一部发表声明，对朝鲜局势“深表关切”。
　　声明说，韩国政府将沉着应对所有可能的情况，为此做好万全准备，并与同盟国及有关国家开展紧密合作，“我们将确保为今后一切可能的情况做好准备”。
　　金义道在记者会上说，据当前掌握的情况来看，朝鲜内部没有任何异常动向和异常氛围，统一部将加强同国防部的紧密合作，密切关注朝方动向。
　　加强监控提高军事戒备
　　一名不愿公开姓名的政府官员告诉韩国联合通讯社记者，尽管韩国政府内部想过朝鲜可能严厉处置张成泽，但“没有多少人之前预料到会像这样立即执行处决”。
　　韩国军方说，已经加强对朝方的监控，将对“任何挑衅”保持高度警惕，不过，尚未发现朝鲜军队出现特别的动向。
　　韩联社援引一名军方高级官员的话报道，随着朝鲜军队本月早些时候开始冬季训练，韩军联合参谋本部、即参谋长联席会议已经下令提高戒备，“我们已经提高军事戒备，强化密切监控朝方举动的系统”。
　　>>日美

　　与盟国协商收集信息
　　日本内阁官房长官菅义伟当天上午在例行新闻发布会上说，日方正“冷静监控局势，与其他国家保持联络，收集相关信息”。
　　菅义伟说，日本正分析朝鲜处决张成泽是否会对停滞已久的日朝关系正常化谈判、朝鲜“绑架日本人”问题造成影响。
　　美国国家安全委员会副发言人帕特里克·文特雷尔美国东部时间12日晚接受韩联社采访时说，美方无法独立证实朝鲜中央通讯社关于处决张成泽的报道，不过，美方“没有理由怀疑”朝鲜官方媒体关于处决立即执行的报道。
　　文特雷尔借机指责朝鲜政权，同时说美方“密切关注朝鲜事态发展并与地区盟友和伙伴协商”。
　　□外媒分析

　　>>日媒

　　朝意在杀一儆百
　　日本共同社称，有分析人士认为，朝鲜在张成泽一事上如此高调，是为了剥夺其在政治上的翻身机会，同时希望杀一儆百对整个体制起到震慑作用。
　　>>韩媒
　　朝或对韩国动武
　　韩国媒体普遍认为，此次张成泽下台事件可以看做朝鲜近几年来最大的一次官场地震，将不可避免地对今后周边的局势造成影响。其中韩国媒体最担心的是，今后朝鲜可能会为了转移视线向韩国发起军事动作，韩国必须做好应对极端情况的准备。
　　□专家分析

　　张成泽被处决并不出乎意料
　　中国社科院亚太问题研究所专家朴健一指出，死刑判决的结果并不出乎意料。按之前的报道，张成泽的罪行是很严重的。过去几年也有犯过严重错误的，有一些被处决，所以他被处决不是非常震惊的事情。宗派主义在朝鲜是使用较多的一个词，但是从上世纪60年代以来宗派基本上没有了，所以这一次张成泽形成了新的宗派主义，从这个罪行来讲，现在他的影响在朝鲜国内是相当大的。
　　明年4月之前政坛面临清洗

　　对于朝鲜未来的政局，朴健一分析称，朝鲜中央班子有两套，党的班子和政府的班子。在部级干部这一级别里边还有各道直辖市的领导，也是两套人马，党的和政府的。这样算来，朝鲜政府副部级以上的干部不少，大约有90多个人。张成泽拉帮结伙的罪行可以从上世纪80年代开始算，他从那时就开始安插自己的羽翼，自己人肯定不少。今后恐怕有一段时间，大概到明年的4月之前，可能有一个班子的调整，张成泽的亲信死党要清除出去。但是从朝鲜劳动党的干部政策角度看，有可能采取惩前毖后的做法。所以即使是犯了错误，但是有悔改表现的话，可能还会继续用这些人。
　　不会影响中朝长期经济合作
　　朴健一称，朝鲜理顺各方关系的过程可能关系到与中国的经济关系，可能会影响中国一些企业，他们在朝鲜通过张成泽这个人脉进行投资合作。但从长远的角度来讲，朝鲜国内的国际经济合作推动人实际上不是张成泽，所以刚开始会有一个整顿时期，但是从长远来讲不是这样。


源自京华时报