米歇尔带着女儿在白宫种菜

新闻3 · 发表于 2014-4-3 11:18:57

对多数美国人来说，春天从3月31日职业棒球大联盟开赛开始，但对白宫来说，春天从第一夫人米歇尔·奥巴马种菜开始。
　　4月2日，刚在一周前结束访华的米歇尔来到白宫菜园，带领20多名小学生种菜。2009年与丈夫奥巴马入主白宫后，她一反白宫几十年的惯例，专门在南草坪辟出菜园，坚持年年种菜。
　　今年米歇尔为白宫菜园增添了新品种。“开工”前她对跃跃欲试的孩子们说，今年她决定既种菜又种花，希望引来更多的蜜蜂和蝴蝶授粉，让菜园结出硕果。
　　“这会让奥巴马的姑娘们不高兴，因为她们不喜欢蜜蜂，但蜜蜂挺好，蜜蜂是益虫。”米歇尔开起两位女儿的玩笑。