[ A.U.PEOPLE 澳群澳洲珀斯Perth华人网官方网租房二手车招工二手买卖黄页退税税务Tax Return 珀斯 悉尼 墨尔本 布里斯班 阿德莱德 堪培拉]
标题:
外国男友评:中国女友最爱吐槽的十句话
[打印本页]
作者:
新闻3
时间:
2014-9-21 10:07
标题:
外国男友评:中国女友最爱吐槽的十句话
[attach]393725[/attach]
那些和非华裔的男生交往的华人女孩常常会对各种事情吐槽,让她们的男友感到郁闷。她们吐槽的原因往往是出于文化差异。
一位读者向我们寄了一份清单,列举了他认为中国女友最爱吐槽的十句话。
1. You don't carry my handbag!
你不帮我拎包!
大多数的外籍男孩都相信,为自己的女朋友拎包是完全有违男士作风的行为。然而中国女友却常常要求他们这样做。中国的女孩子们喜欢在她们的包里放上各种用不上,也没必要带着的东西。
2. You don't text or call me three times a day!
你没有一天三遍给我发短信或者打电话!
中国的女友常常要求你必须每天与她保持联系,还要每天给她打两三个电话或者发两三个短信,以表示你对她的关心。
3. You don't meet me often!
你和我见面的时间太少!
如果你不常常去女朋友家串门或者约她见面,她就会说你自私——如果你不按她的要求做某件事,她就会用这个词来指责你。可是,在外国人看来,这个词似乎无关痛痒,他们认为自私是很正常的。
4. Give less time to your friends!
少花点时间陪你的哥们!
有的时候,中国女孩会抱怨说她不喜欢你的哥们儿,但这并不是她真正的想法:她只是想要男友少花点时间陪自己的朋友,多花点时间陪自己。
5. Why don't you take me to the bar?
你为什么不带我一起去酒吧呢?
她会常常抱怨说,你去酒吧喝酒的时候没有带她一起去,她会以各种理由指责你不带她一起去。
6. No fashion sense
不懂得时尚潮流
7. You don't know Chinese culture.
你不理解中国文化
你会常常听到你的中国女友对你说这句话——你应该多学学中国文化,并且要身体力行。
8. Eat more!
多吃点!
这听起来有点诡异,但的确如此!中国女友会劝你努力加餐饭,“多吃多健康”。也就是说,你吃得越多,身体就越健康。——这是一个中文谚语,她很相信这个说法,还在男友身上验证这个说法。
9. Eat less!
少吃点!
或早或晚,你开始努力加餐,这时她又开始抱怨你吃得太多了。你的中国女友开始说你应该少吃点,这对你的身体健康有好处。忽然之间,之前她践行的中文谚语和养生观念就变样了。
10. Shopping
购物
最后但也最重要的是,中国女友会抱怨你不带她去购物。是的,她是对的!——你要常常带她去购物,甚至只是随便看看。她就是想和你一起出门逛逛。
源自网络
欢迎光临 [ A.U.PEOPLE 澳群澳洲珀斯Perth华人网官方网租房二手车招工二手买卖黄页退税税务Tax Return 珀斯 悉尼 墨尔本 布里斯班 阿德莱德 堪培拉] (https://aupeopleweb.com.au/1/aupeople/)
Powered by Discuz! X3.2