| 文件种类 | 价格 (澳元) |
中国驾照和台湾驾照 中国身份证 | 30澳元/个 |
中国出生证和台湾出生证 中国死亡证 中国毕业证和台湾毕业证 中国学位证和台湾学位证 中国无犯罪证明信 中国职称证 中国厨师证 中国离婚证 | 50澳元/个 |
中国结婚证 | 如果用途是申请移民、签证、公民、福利，则您只需要交翻译费：50澳元/个 如果用途是申请离婚，请注意澳大利亚家庭法庭有特殊要求，无业务 |
除以上文件以外的所有其它文件，包括但不限于： 商业信件 法律文件 医学文件 技术文件 私人书信 学校成绩单 | 我们必须收到您的文件（原件或扫描件均可）和具体要求后，才能为您报价。如果您只想知道大概的翻译费用，请参见以下信息。 1. 基础费率为每百字25澳元。此费率仅适用于符合以下所有条件的情况下：[list=disc][li] 总字数在1000字以上[/li][li] 为非技术性、非法律性文件[/li][li] 文件的格式为MS Word[/li][li] 您需要翻译件不是很紧急，不需要我们加班加点。[/li] 2. 在以下情况下，费率可能会高于（有时会显著高于）以上基础费率:[list=disc][li] 总字数在1000字以下。[/li][li] 专业技术性很强的文件，例如为法律文件、医学文件、技术文件等[/li][li] 文件格式为纸质文件、PDF格式、手写格式、PPT格式或Http格式等[/li][li] 您需要翻译件很紧急而需要我们加班才能完成时[/li][li] 存在其它因素，以致我们需要花更多的时间才能完成翻译任务。[/li] 3. 小文件（100字以内）的最低收费为$50。 |
加急费 | 如果您需要翻译件的时间紧迫、我们只有在加班的情况下才能完成，翻译费用可能高出正常翻译项目的20～50% 为了避免您支付加急费，我们建议您尽早准备好文件，尽快与我们联系。不要低估翻译所需要的时间。如果您的文件还在中国，建议您让在中国的亲友先将文件扫描或拍照，然后电邮给我们。这样我们可以早些开始为您报价、为您翻译，以免您支付加急费。 |
同一文件的额外的认证翻译件 | 10澳元/份 |
| 欢迎光临 [ A.U.PEOPLE 澳群澳洲珀斯Perth华人网官方网租房二手车招工二手买卖黄页退税税务Tax Return 珀斯 悉尼 墨尔本 布里斯班 阿德莱德 堪培拉] (https://aupeopleweb.com.au/1/aupeople/) | Powered by Discuz! X3.2 |