由于语言障碍是导致无效投票的一大原因,澳大利亚选举委员会(AEC)推出了十种语言的教育讲座,来帮助英文水平有限的移民和难民社区了解如何投票。这些语言包括普通话、广东话、韩语和阿拉伯语等。
尽管已经在澳居住了近20年,逃离伊拉克来澳的Nazy Toma仍然不知道如何投票。
“我曾想过是否该把数字1填在顶端,是否要从1写到5。但是现在我了解到如果我想把票投给某人,我不一定非要把1写在最上面。”
“这与伊拉克不同。这里我们感到有投票自由。”她称在伊拉克,自己的投票意义不大。
在墨尔本阿拉伯社区举行的一场选民讲座上,居民们在学习如何让他们的选票有效。AEC的社区教育官Adibeh Abdo-Attia称,这些讲座也显示出全世界的投票体系的不同。
“这些宣传是不同的,因为(移民祖籍国)的体系是不同的。在我的讲座上,有这样一个笑话,有人说我不会投票的,除非有人付我更多的钱,我才会投票。这只是关于不同选举文化的一个例子。”
除了在墨尔本有两名阿拉伯语教育官之外,其他语言的教育项目都在悉尼西区举行。
AEC教育和社区参与总监Beatrice Barnett 表示,他们没有更多的资源来承办更多的此类讲座,“我们把资源投入到那些最需要的地方。如今我们会考虑人口组成和获知率,在这方面西悉尼以及墨尔本的一些地方有一些缺失,这与语言水平有关”。
虽然所有选票都是同等重要的,一些社区组织称,语言教育只关注一些无效选票最多的地方却忽视了一些可能更有需求的小社区。
联邦非洲事务咨询委员会的发言人Haliluel Gebreselassie 称,AEC的这一全国项目中缺乏非洲语言,这忽略了澳大利亚一些正在发展的社区。
“我们在这里说的是在澳大利亚定居的非常之大的非洲社区人口。我们说的是超过33.7万的出生在非洲、生活在澳大利亚的澳大利亚人。这一数字还不包括这些人的孩子和他们的直系亲属。因此这不是一个小数,这是很大的一个数字,我们需要严肃地对待才能为这个社区提供合适的支持。”
源自澳洲日报