[ A.U.PEOPLE 澳群澳洲珀斯Perth华人网官方网租房二手车招工二手买卖黄页退税税务Tax Return 珀斯悉尼墨尔本布里斯班阿德莱德堪培拉]

标题: 请教：不懂英文的人，在珀斯怎么考驾照？ [打印本页]

作者: johnnyyang 时间: 2013-4-10 14:18
标题: 请教：不懂英文的人，在珀斯怎么考驾照？
RT，家人要来澳洲了，不懂英文。在别的州，一般都有中文版的笔试，路考会有路局请的翻译员。

请教一下，在西澳，有这些服务吗？

谢谢指教！

作者: johnnyyang 时间: 2013-4-11 13:05
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: 剪刀571 时间: 2013-4-11 22:26
TTTT

作者: chendw79 时间: 2013-4-12 11:12
也不懂，同顶

作者: naishi 时间: 2013-4-12 11:49
没有！

作者: chuen 时间: 2013-4-13 07:23
沒有的，但可在其它洲考駕照，成功後轉過來。在西澳考官也明白這奌，只要懂簡單英文也沒問題的。

作者: happy2010 时间: 2013-4-13 11:09
no service mentioned in WA

作者: frog 时间: 2013-4-13 19:46
just remember all the answers and the questions.

作者: frog 时间: 2013-4-13 20:23
o
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

作者: frog 时间: 2013-4-13 20:24
nnnnnnnjkbgfdgfjfkgkfjgdkjkdcjdvjddkvjfhvjfdvjfvnjfvnkdjknvvncmnvdjvndkvdjkvnfjvnfjvnfjnvfjnvdkjvnugdhgjfhgfhdcvndjvdfvdslfusls vb fdvvjslvngfhkjkjgksdjghfvjagvjh

作者: frog 时间: 2013-4-13 20:24
aoaoaoaoaolaishizheyanga

ayang

作者: frog 时间: 2013-4-13 20:25
haiadhaidhaidhajdnsjkfnan

作者: johnnyyang 时间: 2013-4-13 20:59
标题: 回 chuen 的帖子

chuen:沒有的，但可在其它洲考駕照，成功後轉過來。在西澳考官也明白這奌，只要懂簡單英文也沒問題的。 (2013-04-13 07:23)

登录/注册后可看大图

谢谢回复！

原来这样，挺麻烦的。

作者: olivia2010 时间: 2013-4-13 21:44
如果不是拿永居签证，短期签证中国驾照有效。

作者: johnnyyang 时间: 2013-4-14 00:11
标题: 回 olivia2010 的帖子

olivia2010:如果不是拿永居签证，短期签证中国驾照有效。 (2013-04-13 21:44)

登录/注册后可看大图

可问题是，有了永居了......

作者: happygogo 时间: 2013-4-15 18:44
在澳洲生活，駕照是非常重要的。可找教練請教怎麼考駕照。通常在路考時考官的英文會說很慢和用手勢指導你怎做。

作者: johnnyyang 时间: 2013-4-16 16:53
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: johnnyyang 时间: 2013-4-18 17:24
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: johnnyyang 时间: 2013-4-19 19:22
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: johnnyyang 时间: 2013-4-22 22:04
DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

作者: 洪少杰 时间: 2013-4-24 08:39
我是让我老婆帮我把全部题都翻译了，把它们认住，结果考了100分。

作者: yiying 时间: 2013-4-24 10:31
Dddd

作者: yiying 时间: 2013-4-24 10:31
Ddddd

作者: yiying 时间: 2013-4-24 10:32
Dddd

作者: yiying 时间: 2013-4-24 10:32
Ddddd

作者: yiying 时间: 2013-4-24 10:32
Fddd

作者: yiying 时间: 2013-4-24 10:33
Dddd

作者: johnnyyang 时间: 2013-4-24 20:29
标题: 回洪少杰的帖子

洪少杰:我是让我老婆帮我把全部题都翻译了，把它们认住，结果考了100分。 (2013-04-24 08:39)

登录/注册后可看大图

请问一下,路考的时候,是怎么听考官指挥的呢?

作者: zhonghua 时间: 2013-4-25 04:56
不懂英文也没关系，网上有模拟考试题，你教她做会，然后请个教练教几个小时。我老婆也不会英语，她就是这么拿的驾驶证。不过最好在中国有驾照，那样比较容易，不然有点麻烦

作者: johnnyyang 时间: 2013-4-25 22:13
标题: 回 zhonghua 的帖子

zhonghua:不懂英文也没关系，网上有模拟考试题，你教她做会，然后请个教练教几个小时。我老婆也不会英语，她就是这么拿的驾驶证。不过最好在中国有驾照，那样比较容易，不然有点麻烦 (2013-04-25 04:56)

登录/注册后可看大图

哦，是这样过的笔试。那hazard perception（风险测试）是怎么过的呢？

我父亲在国内有驾照的，但是英文一点不懂，就怕路试时，考官的指挥听不懂。

作者: chuen 时间: 2013-4-26 21:44
在國內有駕照兩年以上，在西澳如通過路考，便可獲發全駕照，不用考風險測試。

作者: KK 时间: 2013-4-27 14:22
怎么搞
有翻译
牛

作者: johnnyyang 时间: 2013-4-29 21:23
标题: 回 chuen 的帖子

chuen:在國內有駕照兩年以上，在西澳如通過路考，便可獲發全駕照，不用考風險測試。 (2013-04-26 21:44)

登录/注册后可看大图

谢谢所提供的信息！

还请问，在路考时，可以有人做口译吗？因为我老爸听不懂英文的。

作者: chuen 时间: 2013-4-30 11:32
Cannot, the Accessor will ask him is English his first language? then your dad can speak to them NO.
Then The Accessor will speak very slow and simple English with your dad.

作者: happygogo 时间: 2013-4-30 11:42
對！總要一試嘛！

作者: fishball 时间: 2013-4-30 17:27
推车仔

作者: johnnyyang 时间: 2013-5-6 21:32
标题: 回 chuen 的帖子

chuen:Cannot, the Accessor will ask him is English his first language? then your dad can speak to them NO.
Then The Accessor will speak very slow and simple English with your dad. (2013-04-30 11:32)

登录/注册后可看大图

就是再怎么slow 加 simply，我老爸还是不懂啊。

欢迎光临 [ A.U.PEOPLE 澳群澳洲珀斯Perth华人网官方网租房二手车招工二手买卖黄页退税税务Tax Return 珀斯悉尼墨尔本布里斯班阿德莱德堪培拉] (https://aupeopleweb.com.au/1/aupeople/)

[ A.U.PEOPLE 澳群澳洲珀斯Perth华人网官方网租房二手车招工二手买卖黄页退税税务Tax Return 珀斯 悉尼 墨尔本 布里斯班 阿德莱德 堪培拉]

[ A.U.PEOPLE 澳群澳洲珀斯Perth华人网官方网租房二手车招工二手买卖黄页退税税务Tax Return 珀斯悉尼墨尔本布里斯班阿德莱德堪培拉]