[ A.U.PEOPLE 澳群澳洲珀斯Perth华人网官方网租房二手车招工二手买卖黄页退税税务Tax Return 珀斯 悉尼 墨尔本 布里斯班 阿德莱德 堪培拉]

标题: 在澳洲生活,这些英文千万别轻易使用!尤其在这一场合…… [打印本页]

作者: 新闻3    时间: 2019-7-4 13:00
标题: 在澳洲生活,这些英文千万别轻易使用!尤其在这一场合……
提起澳洲,许多人第一感觉就是:自由、宽松、无所谓。这也是很多人对于澳洲的印象,尤其是澳洲的职场,工作环境也相对轻松。 但是,一位名叫Jim Bright的心理学专家在接受采访时却表示:在澳洲,有一些词汇应该谨慎使用甚至禁用!尤其是在职场上: 这些词语应该禁用的原因是,它们并不适合严肃的办公环境。如果粗心的使用,可能会在无意中冒犯他人。 [attach]690917[/attach]
第一个需要禁止的是,男性称呼女性同事love: 首先,Love这个词过于亲密,在某些环境和氛围中,如果男女同事关系很好,这个词语可以使用。 但如果是普通的同事关系,没有私交,贸然使用Love这一词语称呼女性同事,会让对方产生误会。


第二点,如果男女同事之间存在矛盾,使用Love会带有一种挑衅和歧视的意味。 所以在职场中,Love这个词要谨慎使用,甚至是禁用。 第二个需要禁止的是,用Mate来称呼同事: 澳洲人喜欢说Mate,这一点全世界都知道,可是,这个词语还有一种寓意,一般出现在不知道对方姓名,或者回想不起对方姓名的时候。 在职场中,用Mate称呼同事,会让人误以为自己的名字没有被记住,会造成不必要的误会。
[attach]690916[/attach]
第三个需要禁止的是,对比自己年长的人使用darling Darling这个词语用在关系亲密的人之间,是展现友情或者爱情的表达方式,但是,在职场中,称呼比自己年长的同事,会让对方感受到不被尊重,甚至感觉到自己被轻视。这也是职场的大忌之一。


第四个需要禁止的是,称呼一群同事为Guys Guys也是澳洲口语中十分常用的单词,但是在职场这种相对严肃的场合中,尤其是有男有女时,使用Guys可能会让人误以为你有种族歧视的倾向。 因为在一般情况下,Guys泛指男性。称呼一群同事为Guys,可能会让其中的女性感觉不舒服。 以上就是在职场中,需要谨慎使用,甚至禁止使用的词语,不要因为自己一时疏忽,给别人留下傲慢轻浮的印象。
源自澳洲红领巾






欢迎光临 [ A.U.PEOPLE 澳群澳洲珀斯Perth华人网官方网租房二手车招工二手买卖黄页退税税务Tax Return 珀斯 悉尼 墨尔本 布里斯班 阿德莱德 堪培拉] (https://aupeopleweb.com.au/1/aupeople/) Powered by Discuz! X3.2