[ A.U.PEOPLE 澳群澳洲珀斯Perth华人网官方网租房二手车招工二手买卖黄页退税税务Tax Return 珀斯 悉尼 墨尔本 布里斯班 阿德莱德 堪培拉]
标题:
技术移民打分制重大改革！这条路子能让你多拿5分
[打印本页]
作者:
新闻3
时间:
2018-7-26 15:40
标题:
技术移民打分制重大改革！这条路子能让你多拿5分
在联邦政府宣布从2018年7月1日开始对打分制度进行重大更改后，技术移民项目的签证申请人无不渴望获得额外积分。 澳大利亚的技术移民项目是一个基于积分的系统，旨在吸引高素质和经验丰富的专业人士，以最好地满足澳大利亚的人才需求。 有许多技术移民签证要求申请人获得最低分数才有资格获得永居。 在政府最近宣布将积分门槛从60提高到65之后，许多潜在的申请人正在寻找其他方法来提高他们在通用技术移民（GSM）签证打分系统中的机会。 一些新申请人现在依靠通过国家翻译和口译鉴定局（NAATI）的语言测试来提高他们的分数。
[attach]672348[/attach]
NAATI提供Credentialed社区语言（CCL）测试，可以为潜在申请人以积分为基础的GSM签证提供5分。 CCL考试将评定申请人在两名使用不同语言的发言者翻译对话的能力。 辛格（Harpal Singh）是旁遮普语-英语的NAATI认证翻译和口译员，他还是澳大利亚口译和笔译研究所（AUSIT）和新西兰翻译和口译员协会（NZSTI）的成员。 辛格告诉SBS，在上个月，希望参加NAATI CCL测试以便为技术移民多赚5分的人数增加了。 “继政府最近修改了打分制的门槛之后，现在人人都想通过参加这项考试来达到预期标准。”他说。 “有两种选择，要么你在雅思英语水平考试中得到7分，要么你通过NAATI的CCL考试。
[attach]672347[/attach]
与雅思的学术性质相比，人们常常会发现第二种选择更容易，因为考试内容是会话级别的。” 辛格解释说，必须明白，通过CCL考试，不代表个人可以担任笔译员或口译员。 “该系统旨在使具有多语言技能的人受益。它只能帮助他们获得5分，用于他们向内政部提出的基于积分的签证申请。这并不会给他们提供这个领域的工作机会。”他说。 “CCL的整体合格率高于50％，这也是我们看到大量申请人选择此项测试的原因。 “与获得翻译或翻译认证的测试合格率相比，这看起来相当有希望，因为前者远远低于15％。 辛格还说，绝大多数候选人对CCL都是随便考考，并没有认证备考。“不要过于自信……只有这种做法才能让你度过难关，所以如果你想成功，就要付出一些时间和真诚的努力。”
他建议道。
[attach]672346[/attach]
总部位于墨尔本的移民代理巴吉瓦（Jujhar Bajwa）告诉SBS，最近打分规定的变化使得许多潜在申请人对GSM项目表示出兴趣。 “及格率似乎不错，但在于能不能报上名。12月以前已经没有名额了，我的客户都报不上。这似乎是一个组织糟糕的系统。我去问过NAATI的墨尔本办公室，他们表示没有足够的资源或人力来应对申请人数量的大幅增加。 “迫切想要获得这5分的申请人可以考虑去那些不那么拥挤的城市参加考试，而不是在墨尔本、悉尼和布里斯班。但我真的很怀疑这些城市是否还有名额。” 考试地点包括：阿德莱德，布里斯班，堪培拉，霍巴特，墨尔本，珀斯和悉尼。 根据NAATI网站，NAATI将在接下来的几周内进行CCL测试：2018年8月13日至17日，2018年10月22日至26日和2018年12月3日至7日。 网站称，可能还会增加新的考试日期，但由于需求量很大，预计2018年的所有考试日期都会满员。
源自1688
欢迎光临 [ A.U.PEOPLE 澳群澳洲珀斯Perth华人网官方网租房二手车招工二手买卖黄页退税税务Tax Return 珀斯 悉尼 墨尔本 布里斯班 阿德莱德 堪培拉] (https://aupeopleweb.com.au/1/aupeople/)
Powered by Discuz! X3.2